لاس فيغاس - جلبت النغمة الفريدة لموسيقى الجاز في نيو أورلينز على الفور ابتسامة على وجه جو دوماس، وهو من سكان لويزيانا الأصليين. في تلك اللحظة، أدرك القائد الجديد لفريق نيو أورلينز بيليكانز أنه عاد حقًا إلى دياره.
"دخلت الفندق وسمعت خافتًا بعض موسيقى الصف الثاني تعزف في الخلفية. قلت، "نعم، أنا في المنزل. هذه موسيقى الصف الثاني هنا." لا يوجد مكان آخر يمكنك الذهاب إليه حيث ستسمع هذا." وفي تلك اللحظة شعرت أنها حقيقية،" قال دوماس، 62 عامًا، لـ Andscape في مقابلة يوم الأحد بينما كانت فعاليات دوري كرة السلة الصيفي للمحترفين تجري في مكان قريب.
تم تعيين دوماس نائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة السلة في فريق بيليكانز في 16 أبريل. شغل عضو قاعة نايسميث التذكارية لمشاهير كرة السلة سابقًا منصب نائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة السلة في مكتب الرابطة الوطنية لكرة السلة من 2022 إلى 2025 وكبير مسؤولي الاستراتيجية في فريق سكرامنتو كينغز من 2019 إلى 2022.
والأبرز من ذلك كمسؤول تنفيذي، شغل دوماس منصب رئيس عمليات كرة السلة لفريق ديترويت بيستونز من عام 2000 إلى عام 2014، وفاز بجائزة أفضل مدير تنفيذي في الرابطة الوطنية لكرة السلة لعام 2003. فاز فريق بيستونز هذا بلقب الرابطة الوطنية لكرة السلة لعام 2004، وفاز بـ 50 مباراة أو أكثر في كل موسم من 2001 إلى 2008، وضم أعضاء قاعة المشاهير تشونسي بيلوبس وبن والاس.
كان دوماس أيضًا بطلاً للرابطة الوطنية لكرة السلة مرتين كحارس ذي عقلية دفاعية مع فريق بيستونز "باد بوي". ولد نجم الرابطة الوطنية لكرة السلة ست مرات في شريفبورت، لويزيانا، ونشأ في ناتشيتوتش، على بعد حوالي أربع ساعات بالسيارة من نيو أورلينز. لعب دوماس أيضًا دور البطولة في الكلية في لويزيانا في جامعة ماكنيس ستيت.
صرح دوماس بقوة بأنه أحب وظيفته كمنظم في الرابطة الوطنية لكرة السلة. في الأشهر الأخيرة، رفض دوماس منصب نائب رئيس عمليات كرة السلة مع فريق كينغز وفريق فينيكس صنز، حسبما صرح مصدر لـ Andscape. لكن العودة إلى نيو أورلينز ولويزيانا كمدير تنفيذي لفريق الرابطة الوطنية لكرة السلة كانت أكبر من أن يتجاهلها دوماس.
قال دوماس: "في كثير من الأحيان تكون في هذه الوظائف وتمثل المدينة التي تقوم فيها بهذه الوظائف". "ولكن في هذه الوظيفة بالذات، أنت جزء من الولاية. أنت لا تمثل قاعدة جماهيرية فحسب، بل تمثل الأشخاص الذين أتيت منهم. هذا ليس هو الحال في العديد من الوظائف الأخرى.
"هل تفهم الفرق الذي أحاول إحداثه هنا؟ أنت تمثل الأشخاص الذين أتيت منهم. هذا ما يجعلها فريدة من نوعها، حيث لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان آخر وتمثيل الأشخاص وتقول: "وهذا هو المكان الذي أتيت منه." هذا بلا شك فريد من نوعه."
فيما يلي أسئلة وأجوبة Andscape مع دوماس يتحدث فيها عن كيف أقنعت مالكة فريق بيليكانز غيل بنسون بجذبه إلى فريقها، وعلاقته بالنجم المهاجم زيون ويليامسون، وأفكاره حول لاعبين مثل الحارس الذي تم التعاقد معه حديثًا جوردان بول والحارس المصاب ديجونتي موراي، ووضع الأمريكيين الأفارقة في المناصب التنفيذية في الرابطة الوطنية لكرة السلة، والانتقادات الموجهة إلى تداول اختيار الجولة الأولى لعام 2026 من أجل اختيار مهاجم ماريلاند ديريك كوين، والإبقاء على المدرب الرئيسي ويلي غرين وغير ذلك الكثير.

Layne Murdoch Jr./NBAE via Getty Images
لماذا حان وقت مغادرة الرابطة الوطنية لكرة السلة؟
أحببت وظيفتي في الرابطة الوطنية لكرة السلة. لم يعجبني ذلك. لقد أحببته. وقلت دائمًا أنه يجب أن يأخذ الأمر شيئًا خاصًا بالنسبة لي للمغادرة، وإلا فلن أفعل ذلك. وهكذا، كان هذا ما اعتبرته مميزًا لكي أعود وأدير فريق بيليكانز في نيو أورلينز مع بصراحة الكثير من الأشخاص الذين عرفتهم في المنظمة وخارجها. هذا ما جعلني أقول إنني سأغادر الرابطة الوطنية لكرة السلة وأتولى هذه الوظيفة لأنني استمتعت حقًا بالعمل في مكتب الرابطة.
ما هي نقطة بيع غيل بنسون لك؟
كان حديثها معي هو، "أنت تعرف مشجعي لويزيانا. أنت تعرف مدى رغبتهم في الفوز ومدى تفانيهم. ستقدم نيو أورلينز الدعم لفريقها. من هو أفضل شخص للعودة إلى الوطن والقيام بذلك غيرك؟" وهكذا، لم تضطر إلى البيع بقوة. أفهم بشكل فريد المشجعين وشعب لويزيانا. أنا أفهم ذلك. لذلك، لم يكن الأمر صعبًا….
إنه الامتياز الذي يمثلني في نهاية المطاف بقدر ما يمكن لأي امتياز آخر أن يناسبه. هذا يمثلني. هذا يمثلني ليس فقط كمحترف، ولكن كشخص. وفي النهاية، أتيت إلى هنا لأنني شعرت أنني أستطيع أن أحدث فرقًا هنا. يمكنني أن أجلب شيئًا هنا وأن أكون مستثمرًا بالكامل في هذه المنظمة. أنا مستثمر بالكامل. غايل بنسون، إنها تريد الفوز بأي طريقة. إنها ملتزمة بهذا وأنا كذلك….
أنا أؤمن بشدة بأنه عندما من المفترض أن تحدث الأشياء، فإنها تحدث. وقلت هذا في مؤتمري الصحفي الافتتاحي، "المكان المناسب، الوقت المناسب، الأشخاص المناسبون." لهذا السبب أخذتها. كان الوقت مناسبًا، وكان المكان مناسبًا، وكان الأشخاص المناسبون. أنت لا تتولى هذه المناصب إلا إذا كنت تعتقد أنه يمكنك إحداث فرق. في النهاية، إذا كنت تعتقد أنه يمكنك إحداث فرق وكان الوقت مناسبًا والأشخاص المناسبين والمكان المناسب، فإنك تأخذها.
كيف يبدو امتياز جو دوماس؟ ماذا تريد أن يكون فريق بيليكانز؟
أريد حقًا أن نكون امتيازًا من النخبة. فقط الطريقة التي ندير بها أعمالنا، والطريقة التي نفعل بها الأشياء. عندما يأتي الناس، أريد أن نكون منظمين للغاية. أريد فقط أن نكون منظمة راقية تفعل الأشياء بالطريقة الصحيحة بحيث عندما تأتي إلى نيو أورلينز تقول، "إنهم يفعلون الأشياء حقًا على مستوى عالٍ بالطريقة الصحيحة." هذا مهم بالنسبة لي.
ما رأيك في قائمة فريق بيلز؟ اصطحبني خلال التغييرات التي أجريتها والأشخاص الذين احتفظت بهم.
"شعرت أن اللاعبين الأساسيين مثل زيون وتري ميرفي وهيرب جونز وديجونتي موراي، اعتقدت أنهم مجموعة جيدة جدًا من اللاعبين في جميع أنحاء سن 25 عامًا. نظرت إليه من هناك وقلت، "حسنًا، نحن بحاجة إلى البناء وكيف نكمل بعضنا البعض؟" اعتقدت أن النواة كانت جيدة حقًا هناك واعتقدت أنه إذا كانت لديك نواة جيدة، فلنقم بالبناء حول تلك النواة مع نوع اللاعبين الذين نحتاجهم. واعتقدت أن جوردان بول كان حارسًا ديناميكيًا. اعتقدت أن صديق باي كان الشخص المثالي للنزول من مقاعد البدلاء وإضافة عمق إلى فريقك. اعتقدت أن [كيفون] لوني كان الشخص المثالي لفريق مليء باللاعبين الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 26 عامًا.
الشيء الذي يميز لوني أيضًا هو [أنه] يبلغ من العمر 29 عامًا، ولكنه يتمتع بخبرة كبيرة. إنه محترف مخضرم رفيع المستوى. اعتقدت أن الشخص المثالي ليكون في غرفة تبديل الملابس هذه كل يوم هو شخص مثل لوني. ثم فكرت، دعونا نختار بعض المواهب الشابة الجيدة حقًا هنا واخترنا بعضهم في [إرميا] فيرز و[ديريك] كوين في الجولة الأولى وميكا بيفي في الجولة الثانية. فكرت فقط، "حسنًا، قم بترقية موهبتك." أقول دائمًا للرجال، عندما تكون في قائمة، فقد تم التفكير فيك وفي ما يمكنك جلبه، وكيف يمكنك مساعدة هذا الفريق. لذلك، لكل قطعة دور تلعبه في نجاحك. أنقل ذلك إلى كل رجل طوال الوقت. أنت لست هنا فقط لملء مكان في القائمة. هناك سبب محدد لوجودك هنا.
ما نوع العلاقة التي بنيتها مع زيون؟ كيف تحصل على أفضل ما لديه؟
أول شيء أود أن أقوله عن زيون هو أنه رجل جيد بشكل لا يصدق. إنه شخص جيد حقًا. من الواضح أنه موهوب بشكل كبير. لقد أجريت أنا وهو بعض المحادثات الرائعة. نحن على اتصال دائم ببعضنا البعض. لقد تحدثت معه عن مسؤولية أن تكون عظيمًا ومسؤولية أن تكون قائدًا، وأن تكون قائدًا، وأن تكون أفضل لاعب، وأن تكون وجه الامتياز. لقد تحدثت معه عن كيف أن كل هذه الأشياء تأتي مع المسؤولية وكيف حان الوقت الآن في سن 25 عامًا لتبني هذه المسؤوليات.
هذا ما كانت تدور حوله محادثاتنا. يتعلق الأمر حقًا باحتضان عظمتك داخل وخارج الملعب، ومحادثات صريحة ومباشرة للغاية. دون التلاعب بأي كلمات. لكنه يعلم أيضًا أنه يأتي من مكان يهتم به، ويساعده على النمو ليصبح محترفًا حقيقيًا.
هل لديك أي فكرة متى سيعود ديجونتي؟
لا أعرف حتى الآن. من الناحية الطبية، لا يمكنني قول ذلك. لكن ما يمكنني قوله عن ديجونتي هو أنني أقول "واو" له لأنه يتمتع ببعض الصفات الشخصية التي أعجبتني حقًا. إنه يهتم حقًا باللعبة. إنه يهتم بإنجاز الأمور بالطريقة الصحيحة. أنا أحب ذلك فيه. أنا معجب به حقًا.
ما الذي جذبك إلى التداول للحصول على الحارس جوردان بول؟
إذا نظرت حول الرابطة الآن، فمن شبه المؤكد أن يكون لديك مستوى عالٍ من اللعب كحارس، ولعب ديناميكي كحارس. يتمتع جوردان بمجموعة مهارات تتطابق مع أكثر الحراس ديناميكية في هذه الرابطة. لقد رأيناه أيضًا جزءًا من فريق بطولة وساهم على مستوى عالٍ. لذلك، بفضل مجموعة مهاراته، فهو حارس ديناميكي وأنا أعرف أن لدينا دليلًا على أنه ساعد الفرق على الفوز بالبطولات. أنظر إلى هذه الأشياء وأقول، "أريده هنا وأريد أن أستغل كل ما مر به حتى الآن."
ما الذي جذبك إلى اختيار فيرز بالاختيار الخامس في مسودة الرابطة الوطنية لكرة السلة لعام 2025 والتقدم عن طريق التداول لاختيار كوين بالاختيار الثالث عشر؟
كلاهما لديهما القدرة على النمو ليصبحا لاعبين عظماء. لكنني أردت أيضًا بناء فريق لا يضع كل الضغط عليهم لكي يأتوا ويثبتوا أنهم عظماء في اليوم الأول. أريدهم أن يكونوا قادرين على التطور إلى لاعبين عظماء دون محاولة فرضه اعتبارًا من اليوم الأول. لهذا السبب ترى القائمة مبنية بالطريقة التي فعلناها بها.

Ryan Stetz/NBAE via Getty Images
أثار وسائل التواصل الاجتماعي جنونًا بشأن الصفقة التي أبرمتها للحصول على حقوق مسودة كوين أثناء تداول اختيار الجولة الأولى. ماذا تقول للمنتقدين؟ (تداول فريق بيليكانز اختيارهم رقم 23 في مسودة الرابطة الوطنية لكرة السلة لعام 2025 والاختيار الأول غير المحمي لعام 2026 لفريق أتلانتا هوكس للحصول على الاختيار رقم 13 في مسودة الرابطة الوطنية لكرة السلة لعام 2025، واستخدموه لاختيار كوين.)
لا أمانع في الانتقادات. يقول الناس إنهم لا يمانعون. لكنني حقًا لا أمانع. عندما تدير امتيازًا، فإنك تحدد ما تعتقد أنك بحاجة إليه لبدء تنمية امتيازك. سنحت الفرصة لنا للحصول على اختيارين في القرعة، وللقيام بذلك، سيتعين عليك التخلي عن شيء ما. لقد تخلينا عما اعتقدنا أنه سيتطلبه الأمر للحصول على هذين الاختيارين في القرعة ونجحنا.
الآن، أنا حقًا لا أمانع في الانتقادات، والتخمين الثاني. لقد فعلت هذا لفترة كافية لفهم أن هذا يأتي مع العمل. إنه مجرد عالم الرياضة الذي نعيش فيه. لكننا نبني فريقًا لخوضه. أنا أؤمن بلاعبي فريقي. سنرى كيف ستسير الأمور.
ما الذي جعلك واثقًا في النهاية من الإبقاء على ويلي غرين كمدرب رئيسي؟
أنا أعرف ويلي. عندما كانوا في صحة جيدة، كانوا فريقًا هائلاً. لقد حققوا بعض النجاح. في الموسم الماضي تعرضوا للإصابات. اعتقدت أنه من غير العدل الحكم عليه بناءً على الموسم الذي دمر فيه الفريق، وعدم النظر إلى العمل الذي قام به عندما كانوا في صحة جيدة. اعتقدت أنه يجب أن تمنحه فرصة لتحقيق النجاح هنا.
على الرغم من أنك أخذت إجازة من الرابطة الوطنية لكرة السلة، إلا أنك كنت لا تزال بمثابة الأب الروحي لجميع المديرين التنفيذيين السود في الرابطة الوطنية لكرة السلة. عندما كنت مديرًا عامًا، لم يكن هناك الكثير من جو دوماس. لم يكن هناك الكثير من الأمريكيين الأفارقة. ما الذي يعجبك في الweApp الآن؟ أين يحتاج الweApp إلى النمو؟ ما مدى تغير الأمور كمدير تنفيذي أسود؟
إنه لأمر رائع للغاية أن نرى المزيد من الفرص المتاحة للكثير من هؤلاء المديرين العامين الأمريكيين من أصل أفريقي الشباب. أعتقد أن الكثير من هؤلاء الرجال أثبتوا أنفسهم. قام رجل مثل جيمس جونز بعمل رائع في فينيكس. إنه الآن في مقعدي القديم في مكتب الرابطة، لكنني اعتقدت أن جيمس قام بعمل جيد. اعتقدت أن [نائب رئيس مجلس إدارة تورونتو رابتورز السابق والرئيس] ماساي أوجيري قام بعمل رائع، من الواضح في تورونتو. يمكنني تسمية الرجال الذين أعتقد أنهم قاموا بأعمال عظيمة. ما يظهره هو أنه بالنظر إلى الفرصة، هناك الكثير من الرجال هنا الذين يمكنهم القيام بعمل رائع في هذه المقاعد. إنه رائع. يعجبني ذلك حقًا.
هناك الكثير من لاعبي الرابطة الوطنية لكرة السلة الذين اضطررت إلى الاتصال بهم فيما يتعلق بتغريمهم خلال فترة عملك في الرابطة. ما هو شعورك بالعودة إلى الجانب الآخر الآن بعد تولي تلك الوظيفة التأديبية؟
اضطررت إلى الاتصال بالكثير من اللاعبين على مدار السنوات الثلاث أو الأربع الماضية. كان هذا جزءًا من الوظيفة. وكان الأمر مثيرًا للاهتمام لأن الكثير من الأشخاص الذين اضطررت إلى الاتصال بهم، كنت أعرفهم. لم يكن الأمر كما لو كانوا غرباء. كان هناك مدربون اضطررت إلى الاتصال بهم كانوا أقراني. كان هناك مديرون عامون اضطررت إلى الاتصال بهم. كان هناك أقراني اضطررت إلى الاتصال بهم وتقديم الأخبار الصعبة إما بغرامة أو تعليق. لذلك، كان منصبًا فريدًا للغاية أن ألتقط هذا الهاتف وأضطر إلى الاتصال بشخص تعرفه وتقول، "نعم، سنفرض عليك غرامة قدرها 50000 دولار." إنها مكالمة هاتفية سريالية لإجرائها.
لم أشعر بأي متعة في تغريم الناس. لكنني سأقول هذا عن ذلك المقعد: للجلوس في ذلك المقعد، يجب أن يكون لديك حقًا إحساس قوي بما هو مناسب للرابطة وما هو غير مناسب للرابطة. وأريد أن أقول، [مفوض الرابطة الوطنية لكرة السلة] كان آدم سيلفر رائعًا للعمل معه. كان أحد أفضل القادة الذين رأيتهم على الإطلاق.
ما الذي تجلبه إلى نيو أورلينز من وقتك في ديترويت؟
مرونة ديترويت وصلابتها تعكس إلى حد ما نيو أورلينز. هناك اتصال هناك وهناك تشابه هناك بين هاتين المدينتين وثقافتيهما وبيئتيهما. أعرف تلك المدينة التي ارتبطت بها لفترة طويلة في ديترويت، ومع مدينة مثل نيو أورلينز، هناك قرابة مع الأشخاص الموجودين.